一、春季:
孟浩
春晓
春眠觉晓
处处闻啼鸟
夜来风雨声
花落知多少
《春晓》给我们展现幅雨清晨春景图看似平淡却韵味无穷写繁花似锦写芬芳醉人只用寥寥数笔把经意瞬间感受浓浓春意勾勒得淋漓尽致诗人由喜春而惜春用惜春衬爱春言简意浓情真意切从夜来风雨声我们尽情地想象莺歌燕舞、百花齐放烂漫春光
文章插图
译文
春意绵绵好睡觉知觉天亮了;
猛觉惊醒来处鸟儿啼叫
夜里迷迷胡胡似乎有沙沙风雨声;
呵风雨风雨花儿知吹落了多少
咏柳 唐 贺知章
碧玉妆成树高
万条垂下绿丝绦
知细叶谁裁出
二月春风似剪刀
译文:玉雕样新柳碧玉婆娑无数柔嫩柳条挂下来象丝带样细长柳叶谁剪出来呢?原来二月春风把神奇剪刀
点评:作者观察细致比喻新颖想象别致语言浅近流畅字里行间溢出浓郁春意
二、夏季
江南 汉乐府
江南采莲莲叶何田田
鱼戏莲叶间鱼戏莲叶东鱼戏莲叶西
鱼戏莲叶南鱼戏莲叶北
译文:
江南又了采莲季节了叶子浮出水面紧密相连
鱼儿莲叶间嬉戏鱼儿莲叶东面嬉戏鱼儿莲叶西面嬉戏
鱼儿莲叶南面嬉戏鱼儿莲叶北面嬉戏
(注:五句意义相同都说鱼儿莲叶间嬉戏意思东、西、南、北并列铺陈其事诗经赋手法)
【释】:
本篇首与劳动相结合情歌诗歌采用民间情歌常用比兴、双关手法莲谐怜象征爱情鱼儿戏水于莲叶问来暗喻青年男女劳动相互爱恋欢乐情景格调清新健康诗歌开头三句勾勒出幅生动江南景致四句东、西、南、北并列方位变化鱼儿游动依据显得活泼、自、有趣句式复沓而略有变化《诗经》传统手法用里更令人联想采莲人湖泛舟来往、歌声相和相应情景诗没有字直接写人通过对莲叶和鱼儿描绘却闻其声见其人临其境感受股勃勃生气领略采莲人内心欢乐
晓出净慈寺送林子方
年代:【宋】 作者:【杨万里】 体裁:【七绝】
毕竟西湖六月风光与四时同
接天莲叶无穷碧映日荷花别样红
注释
[注释](1)净慈寺:今杭州西湖南岸(2)毕竟:终究底(3)四时:四季
[译文]底六月西湖特有风光与别时同莲叶满湖碧绿莲叶无边无际直延伸水天相接远方荷花帖水映日显出与众同艳红
三、秋季
山行
杜牧
远上寒山石径斜白云深处有人家
停车坐爱枫林晚霜叶红于二月花
[译文]:
沿着弯弯曲曲小路上山白云深处居还有人家停下车来因喜爱深秋枫林晚景枫叶秋霜染过艳比二月春花
全诗通过枫叶写出了晚秋热烈气氛
[赏析] 此诗写山所见秋景两句尤优美所黄生《唐诗摘钞》说诗有画幅《秋山旅行图》诗坐字作因解并非坐下之意霜叶红于二月花前人赞真名句因申足前意片枫林秋景展现我们面前看秋阳晚照下枫叶流丹层林尽染灿若朝霞艳去锦岂比二月春花还要美丽透过片红色使人看了秋天具有春天亲魅力能心旷神怡流连忘返
天 净 沙 秋思
马致远
枯藤老树昏鸦小桥流小人家古道西风瘦马夕阳西下断肠人天涯
译 文
枯藤缠绕着老树树枝上栖息着黄昏时归巢乌鸦小桥下流水潺潺旁边有几户人家古老荒凉道路上秋风萧瑟匹疲惫瘦马驮着我蹒跚前行夕阳向西缓缓落下悲伤断肠人还漂泊天涯
推荐阅读
- 夏天的味道
- 老外评选“最难吃”的中国糖果，薄荷糖上榜，中国网友：也不喜欢
- APP知识|如何关闭微信朋友圈，对所有人关闭自己的朋友圈
- APP知识|微信如何创建群，微信怎么建群的步骤
- 最受欢迎的快手早餐，做法简单，奶香味浓
- APP知识|如何设置朋友圈权限，只有一个人的朋友圈正在加载
- 好久没吃到自己烙的卷饼了，还是原来的味道
- 过年了，教你做一道土豆烧鸡的做法，味道不输大盘鸡，做法简单
- 秋天正是南瓜上市的季节，多吃点南瓜蒸饺，增强免疫力
- 煮面条时，大多数人都犯了一个错误，煮出来的面条会发软